Ny sproglig finurlighed

Jeg skrev tidligere, om det overdrevne fokus ordet ’hen’ havde fået i den svenske mediedebat. Nu mener man, at efterfølgeren – hvad angår omtale og ordændring – er kommet. Der er tale om at erstatte ’man’ med ’en’.

Det omtalte lille ord får plads som helsides forside i kultursektionen.  DN fra i dag.

Igen, (som med ’hen’) er der tale om et ord der skulle give en ligestillingsnuance i sproget. Jeg ser ikke pointen og finder det i øvrigt gammeldags med ’en’ i stedet for ’man’. Det er næsten svært ikke at tilegne sig en bondsk regiolekt, når man udtaler det.

'En'-udtale. Ligeledes DNs kultursektion.